"Dank Straßburg in der Moderne angekommen: Die Elektrische vor dem Gasthaus Zipp (heute Lamm)." Entnommen aus [Scherb 2010] Scherb, Ute: Im Schatten der Straßburger Metropole : Die Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur in und um Kehl. - In: Im Zeichen der Vereinigung : Kehl im deutschen Kaiserreich; mit Beiträgen von: Hartmut Ahrens ... / hrsg. im Auftrag der Stadt Kehl von Ute Scherb. - Kehl, 2010. - ISBN: 978-3-00-033062-9. - S. 87 |
- "Ab 1895 werden die Pferde entlassen" und die AEG elektrifiziert die Straßenbahn erst auf Straßburger Seite. "Der Verkehr wird beschleunigt." [Straßenbahnmagazin 1975, S. 166]
- Umspurung und Elektrifizierung des Netzes: Betriebsaufnahme des neu gebauten Stadtnetzes der Straßburger Straßenbahngesellschaft in Kehl am 14. März 1898
- 1912: Die Stadt Straßburg erwirbt 51 % des Aktienkapitals, um die Interessen der Bevölkerung besser wahrnehmen zu können.
- Woran sieht man die Elektrifizierung der Straßenbahn auf diesem Foto?
die Umspurung | la conversion des rails |
die Betriebsaufnahme | la mise en service |
erwerben | acquérir |