Deutsch-Französisches Institut
Arbeitsgemeinschaft, Elternvereinigung und Förderverein der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland (LIBINGUA)

Doc. B2

L’exemple de la taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques

En France, il y a plusieurs taxes qui ont le but de la réduction des gaz à effet de serre. La taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques par exemple est la principale taxe perçue1 en France sur certains produits énergétiques, notamment ceux d'origine pétrolière, mais aussi sur les biocarburants2. De 2007 à 2014, elle s'est élevée à 42,84 centimes pour un litre de gazole3 et 60,69 centimes pour un litre d'essence4 sans plomb5. Cette différence de taxation favorise alors la consommation du gazole.

Source : wikipédia.fr

Vocabulaire

1percevoir une taxeeine Steuer erheben
2un biocarburantein Biotreibstoff
3le gazoleder Diesel
4l’essence (f.)das Benzin
5le plombdas Blei