La SFEN adhère aux intentions du projet sur :
Source : Société Française d’Energie Nucléaire (SFEN) : L’énergie nucléaire est une partie de la solution pour réussir la transition énergétique, p. 1. - Publié le 07/07/2014. - http://de.slideshare.net/SFEN/loi-sur-la-transition-nergtique-contribution-de-la-sfen (13/10/2015)
Outre-Rhin, la transition énergétique est un échec : l’expérience allemande démontre qu’une transition précipitée peut conduire à la fois à l’augmentation des prix de l’électricité domestique (+80% entre 2000 et 2013), à l’explosion de la précarité énergétique (+1,4 million de ménages sur la même période) et à la hausse des émissions de CO2 (+2,3% entre 2011 et 2013), causée par le retour du charbon.
Source : Société Française d’Energie Nucléaire (SFEN) : Limiter la capacité de production d’énergie nucléaire est contraire aux objectifs de la transition énergétique. - Publié le 30/07/2014. - http://www.sfen.org/sites/default/files/public/atoms/files/cp_30072014_lte.pdf (13/10/2015)
La SFEN réaffirme les positions sur :
La France doit capitaliser sur la performance et l’exemplarité de son système électrique - déjà décarboné à 90% avec une électricité parmi les moins chères d’Europe - pour réduire encore la consommation d’énergies fossiles, polluantes et importées. En 2013, ces dernières ont représenté 70% de la consommation énergétique et 69 milliards d’euros d’importations, soit la quasi-totalité du déficit de la balance commerciale française.
Pour accroître l’indépendance énergétique de la France et décarboner son économie, il ne faut pas se tromper de transition : il s’agit bien d’engager avant tout une transition énergétique, et pas une transition électrique.
Source : Société Française d’Energie Nucléaire (SFEN) : L’énergie nucléaire est une partie de la solution pour réussir la transition énergétique, p. 1 -2. - Publié le 07/07/2014. - http://de.slideshare.net/SFEN/loi-sur-la-transition-nergtique-contribution-de-la-sfen (13/10/2015)
« est une association scientifique dont l’objet est de favoriser le progrès des sciences et technologies nucléaires. Elle contribue également à l’information du public sur l’énergie nucléaire ». Présidée actuellement par un cadre d’EDF, ses détracteurs la désignent comme faisant partie du lobby nucléaire français.
adhérer à qc | ici: se déclarer d'accord avec qc |
la démarche | Vorgehen, Vorgehensweise |
opposer qc | ici: présenter comme contraire |
le carbone | Kohlenstoff |
bas-carbone | "Low-Carbon-" (d. h. CO2-emissionsreduziert) |
outre-Rhin | en Allemagne |
précipité/e | überstürzt |
domestique | ici: für Privathaushalte |
la précarité énergétique | une difficulté à disposer de la fourniture d'énergie nécessaire pour satisfaire à ses besoins élémentaires en raison de l'inadaptation des ses ressources ou de ses conditions d'habitat |
le ménage | Haushalt |
la hausse | l'augmentation |
le charbon | Kohle |
le pétrole | Erdöl |
le déficit de la balance commerciale | Handelsbilanzdefizit |
la filière | ici: Branche |
le dispositif réglementaire | Regelwerk |
exploiter une centrale nucléaire | ein Atomkraftwerk betreiben |
prématuré/e | verfrüht |
aller à l'encontre de qc | im Gegensatz zu etw. stehen |
le pilotage | ici: Steuerung, Koordinierung |
compétitif/ve | konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig |
capitaliser sur qc | ici: etw. nutzen |
la performance | ici: Leistungsfähigkeit |
décarboner | réduire les émissions de dioxyde de carbone |
l'EDF (f) | l'Électrité de France |
le détracteur, la détractrice | celui ou celle qui critique qc/qn |