Deutsch-Französisches Institut
Arbeitsgemeinschaft, Elternvereinigung und Förderverein der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland (LIBINGUA)

Convention sur le changement climatique

Pour limiter la hausse du réchauffement global à 2° C,

........................................ (nom du pays)

s’engage de façon définitive aux mesures suivantes pour la protection du climat :

1. La réduction des émissions de gaz à effet de serre des pays industriels / industrialisés

  • (Recommandation du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat : Les pays industrialisés doivent baisser leurs émissions de CO2 jusqu’en 2020 à 25 – 40 % en-dessous du niveau de 1990 et jusqu’en 2050 à 80 %)
  • ........................................ (nom du pays) est / sont prêt(e)(s) à baisser ses / leurs émissions de ............. % jusqu’en ............. (année)

2. Réduction / Restriction de la croissance des émissions des pays en voie de développement :

  • (Recommandation du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat : Les pays en voie de développement doivent baisser leurs émissions de CO2 jusqu’en 2020 à 15 – 30 % en-dessous du niveau qu’ils obtiendraient jusque-là sans faire d’efforts dans la lutte contre le réchauffement)
  • ........................................ (nom du pays) est / sont prêt(e)(s) à baisser ses / leurs émissions de ............. % jusqu’en  ............. (année).

3. Soutien financier des pays industrialisés aux pays en voie de développement pour la lutte contre le réchauffement global, pour l’adaptation au changement climatique et pour l’échange de technologies

  • (Les pays en voie de développement revendiquent entre 0,5 et 1 % du PIB des pays industrialisés pour la transformation de leurs économies et les adaptations au changement climatique)
  • ........................................ (nom du pays) est / sont prêt(e)(s) à débourser ............. % de son / leur PIB jusqu’en ............. (année).

4. Systèmes de surveillance pour contrôler tous ces engagements :

  • ........................................ (nom du pays) voudrai(en)t que les moyens financiers soient administrés par ........................................ (nom du pays)

5. Convention sur la protection des forêts tropicales :

  • (La déforestation des forêts tropicales contribue à 20 % à l’effet de serre)
  • ........................................ (nom du pays) récompense(nt) les pays qui protègent leurs forêts tropicales de la déforestation d’une somme de .............

6. Autres:

................................................................................

................................................................................

................................................................................

................................................................................