Scientifiques et techniques
CONTRE LE PROJET
| POUR LE PROJET
|
L’existence de failles ou autre anomalie géologique - Comment peut-on être sûr qu'il n'y a en a pas d'autre dans la zone ? (Associations)
- Incertitude concernant des événements géologiques inattendus. (Commission Nationale d'évaluation)
| Il n’existe aucune faille dans la zone - Il n’existe aucune faille dans la zone de transposition.
|
L’existence d’un potentiel géothermique exploitable - Selon la loi, un stockage ne peut pas être fait sur un site où il existe un potentiel géothermique exploitable (CLIS)
- Des études menées entre 1974 et 1983 par le BRGM (bureau de recherches géologiques et minières), avaient montré l’existence de sources géothermiques sur le site.
| Il n’existe pas de potentiel géothermique dans la zone. - Un forage de 2000m va cependant être réalisé pour satisfaire le Clis.
|
Un pari sur l'avenir risqué - Quelques dizaines de forages sur une zone de 250 km² pas suffisant pour assurer une connaissance parfaite de la couche d'argile
- Les modèles numériques restent des modèles et il est impossible de prévoir le comportement de la roche avec une fiabilité de 100%.
| Contexte sismique stable et argile étanche - 5/6 séismes par an de magnitude 1 à 2.5 sur l’échelle de Richter.
- la couche d'argile est homogène et il n'y aura pas de mouvement dans les couches dans le prochain million d'années.
|
Un projet irréversible | La réversibilité - Réversibilité du site de stockage pendant trois siècles.
- Réversibilité éternelle = entreposage.
|
Source : https://lecasdebure.files.wordpress.com/2007/12/confrontation-des-arguments-par-point-de-controverse.doc (04/08/2015)
la faille | Verwerfung |
l'intercertitude (f) | Unsicherheit |
exploitable | ici: nutzbar |
le stockage | Lagerung |
le CLIS | le Comité Local d'Information et de Suivi du Laboratoire de Bure |
mener une étude | eines Untersuchung durchführen |
minier/minière | qui a rapport aux mines |
le forage | Bohrung |
l'argile (f) | Ton |
le modèle numérique | Computermodell |
la roche | Gestein |
la fiabilité | Zuverlässigkeit |
sismique | relatif aux séismes |
étanche | wasserundurchlässig |
le séisme | Erdbeben |
l'entreposage (m) | Zwischenlagerung |