Les EcoCités sont des grands projets d’aménagement urbain durable avec une cohérence architecturale, énergétique, sociale. (…) 19 grandes opérations EcoCité sont aujourd’hui en cours de développement et de réalisation, pour définir et mettre en œuvre des projets intégrés, innovants et démonstrateurs de ce que sera la ville de demain.
(…)
19 grands territoires urbains s’engagent aux côtés de l’Etat français pour conduire la transition écologique des villes.
L’enjeu est de soutenir la croissance et l’attractivité des villes, de les rendre plus respectueuses de leur milieu, moins consommatrices d’énergie ou d’espace périurbain, tout en répondant aux attentes de leurs habitants actuels et futurs. Plus globalement, la démarche s’inscrit dans la lutte contre l’artificialisation des sols, la pollution de l’air et le réchauffement climatique.
L’État encourage la réalisation, par ces collectivités volontaires, d’opérations exemplaires d’aménagement durable.
Chaque projet ÉcoCité est pensé à l’échelle du territoire métropolitain et s’intéresse au renouvellement de grands sites délaissés. Les projets tiennent compte de différentes échelles territoriales : typologie des espaces de vie, évolution des pratiques et des usages de la ville, dynamiques de métropolisation. Les projets contribuent à faire émerger de nouvelles polarités urbaines. Celles-ci sont appelées à jouer un rôle majeur dans le fonctionnement des agglomérations.
Source : http://www.territoires.gouv.fr/les-ecocites (12/10/2015)
La démarché ÉcoCité s'appuie sut dos volontés locales d'innover, d’expérimenter et de mettre en œuvre. C'est une démarche nationale qui relève d'une nouvelle forme de partenariat entre les collectivités el l’État, pour faire progresser l'aménagement et le développement durables par la connaissance des outils et des méthodes, mais aussi par un soutien financier. Ainsi, au titre des financements du Grand Emprunt national, un milliard d'euros sera consacré à l’émergence de la "ville de demain" et notamment aux protêts ÉcoCité.
Source : Atelier de projet VTS M2-1 « Vers un urbanisme durable ». Cycle Master 2010-2011 ENSAN CCPHVA Ville d’Esch sur Alzette. Enseignant responsable : André VAXELAIRE. - http://www.ensan-ecocite.sitew.com/#Accueil.F (12/10/2015)
l'aménagement urbain | Stadtplanung |
le territoire urbain | zone délimitée par une ville et ses environs |
la transition | Übergang |
l'enjeu (m) | ici: Herausforderung |
périurbain/e | Stadtrand-, am Stadtrand |
la démarche | Vorgehen(sweise) |
l'artificialisation (f) des sols | Bodenversiegelung |
le réchauffement climatique | Klimaerwärmung |
les collectivités (f) | Gebietskörperschaften |
l'aménagement (m) | Raumplanung |
l'échelle (f) | ici: Ebene |
le territoire métropolitain | Metropolraum |
délaissé/e | abandonné/e |
la métropolisation | processus de développement et de renforcement des métropoles |
émerger | se manifester, apparaître plus clairement |
le soutien | Unterstützung |
le Grand Emprunt national | programme d'investissement de l'État français, débuté en 2010 |
la politique de l'habitat | Wohnungspolitik |
pavillonnaire | formé de pavillons (Einfamilienhäuser) |
le déplacement | action de se déplacer, d'aller d'un lieu à un autre |